-
1 for
1. [fɔː] ( повна форма), [fə] ( редукована форма); prep1) дляgood for you — кори́сно для вас
2) (за)для, (за)ра́диhe left his profession for a more interesting one — він зміни́в свою́ профе́сію на ціка́вішу
3) вна́слідок, че́рез, зfor sympathy — із співчуття́
4) до, в на́пряміhe left for Kyiv — він пої́хав до Ки́єва
5) про́тягомfor years — про́тягом (багатьо́х) ро́кі́в
6) про відстаньto walk for 5 kilometres — пройти́ 5 кіломе́трів
7) заfor or against — за чи про́ти?
he paid a shilling for it — він заплати́в ши́лінг за це
••for all I know — наскі́льки я зна́ю
for all that — незважа́ючи на все це, всу́переч усьо́му
for ever, for good — наза́вжди́
for instance, for example — напри́клад
as for me — що́до ме́не
2. [fɔː] ( повна форма), [fə] ( редукована форма); conjI for one — я з свого́ бо́ку
тому́ що, бо -
2 for hire
-
3 prayer for discharge
клопотання про звільнення від відповідальності; клопотання про звільнення з ув'язнення; клопотання про реабілітацію, клопотання про виправдання підсудного; клопотання про відновлення в правах неспроможного боржника; клопотання про залік вимог; клопотання про припинення зобов'язання -
4 ready-for-service
adj1) готовий (про одяг тощо)2) готовий для роботи; придатний для експлуатації (про устаткування)* * *a2) готовий для роботи, придатний до експлуатації ( про обладнання) -
5 prayer for relief
клопотання про виплату (надання) матеріальної (грошової) допомоги; клопотання про звільнення (від зобов'язання, сплати); клопотання про надання судового захисту -
6 agreement for the purchase of receivables
угода про придбання дебіторської заборгованості; угода про придбання прав вимоги; угода про придбання боргівThe English-Ukrainian Dictionary > agreement for the purchase of receivables
-
7 vote for cloture
-
8 Agreement between the Government of the Ukraine and the European Bank for Reconstruction and Development regarding the Resident Office of the European Bank for Reconstruction and Development
( Resident Office Agreement) Угода між урядом України і Європейським банком реконструкції та розвитку про постійне представництво Європейського банку реконструкції та розвитку (Угода про постійне представництво)The English-Ukrainian Dictionary > Agreement between the Government of the Ukraine and the European Bank for Reconstruction and Development regarding the Resident Office of the European Bank for Reconstruction and Development
-
9 action for damages
позов про відшкодування збитків (шкоди), позов про стягнення збитків -
10 application for urgency
заява про невідкладний розгляд; пат. клопотання про розгляд заявки (заяви) у прискореному порядку -
11 claim for relief
вимога про захист прав; вимога про зменшення суми платежу -
12 motion for new trial
клопотання про перегляд справи, клопотання про направлення справи на новий розгляд -
13 order for committal
розпорядження про взяття під варту; наказ про арешт -
14 petition for review
заява до суду про перегляд справи, клопотання про перегляд ( справи тощо) -
15 prayer for alternative relief
клопотання про надання альтернативного засобу судового захисту; частина позовної заяви із клопотанням про надання альтернативного засобу судового захистуEnglish-Ukrainian law dictionary > prayer for alternative relief
-
16 request for amendment
-
17 request for arbitration
-
18 request for counsel
-
19 request for examination
-
20 request for political asylum
English-Ukrainian law dictionary > request for political asylum
См. также в других словарях:
Всяк про себя, Господь про всех — Всякъ про себя, Господь про всѣхъ. Всякій Демидъ себѣ наровитъ. Ср. Всякъ своимъ умомъ живетъ... старайся всякъ про себя, а Господь про всѣхъ. Даль. Сказка о Шемякиномъ судѣ. Ср. Кому охота въ кучу сбиваться, ступай съ Богомъ въ Питеръ, а мы… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Кое-что про Амелию — Something About Amelia Жанр драма Режиссёр Ранда Хаинес Продюсер Леонард Голдберг Мишель Раппапорт … Википедия
всяк про себя, Господь про всех — Всякий Демид себе норовит. Ср. Всяк своим умом живет... старайся всяк про себя, а Господь про всех. Даль. Сказка о Шемякином суде. Ср. Кому охота в кучу сбиваться, ступай с Богом в Питер, а мы Москву так строим, пошире: всяк про себя, а Господь… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Наутилус (лазерная ПРО) — У этого термина существуют и другие значения, см. Наутилус (значения). Излучатель прототипа системы «Наутилус» Наутилус система противоракетной обороны (ПРО) на базе химического твердотельного л … Википедия
Need for Speed (серия игр) — Need for Speed Жанр Автосимулятор Разработчики EA Canada (1994 2001) EA Singapore (2009) EA Black Box (2001 2011) EA Montreal (2009) Slightly Mad Studios (2009 2011) Criterion Games (2010 НВ) Eden Studios (1997 1999) Издатель … Википедия
Looking for Group — История Издатель www.lfgcomic.com Формат веб комикс Периодичность каждый понедельник и четверг Даты публикаций 26 ноября 2006 настоящее время Количество выпусков 613 стрипов (на 31 октября 2012) … Википедия
Order For Brave Miners' Work — First, Second, and Third class ribbon bars of the order … Wikipedia
Star Wars: Battle for Naboo — Разработчик Factor 5 … Википедия
История фильмов про Джеймса Бонда ("бондиана") — За всю историю съемок фильмов о Джеймсе Бонде агента 007 играли шесть актеров: Шон Коннери, Джордж Лэзенби, Роджер Мур, Тимоти Далтон, Пирс Броснан, последним Бондом стал Дэниел Крэйг. Шон Коннери (Sean Connery), первый актер, сыгравший Джеймса… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Time for print — (англ. Время за распечатки) это термин, используемый во многих сообществах в Интернет фотографии с описанием соглашения между моделью и фотографом. Очень часто сокращенно TFP. Вместо того, чтобы платить друг другу за услуги, фотограф… … Википедия
Blackface — For other uses, see Blackface (disambiguation). This reproduction of a 1900 William H. West minstrel show poster, originally published by the Strobridge Litho Co., shows the transformation from white to black . Blackface is a form of theatrical… … Wikipedia